民进网
湖北民进网
10月18日,由民进湖北省委会原副主委、湖北大学人文学院教授舒怀参与主编、湖北教育出版社出版的《中华大典·语言文字典》以优秀成绩通过国家验收。《语言文字典》共3081万字,全面梳理并条括了先秦至清末我国传统语言学最珍贵的资料,是有史以来中国传统语言学资料最全面、最系统的分类总结,是湖北省继《汉语大字典》后承担的又一重大国家出版工程。
《中华大典》是继《永乐大典》《古今图书集成》后我国历代汉文古籍编纂的又一巨型类书,也是新中国以来最大一项包罗百科、内容广博、学术性强、规模宏大的文化出版工程。《中华大典》共8亿字,24典,包括《文学典》《哲学典》《军事典》《历史典》《法律典》《语言文字典》等。
《语言文字典》项目于1994年正式启动,2014年6月编纂出版全面完成,凝聚了全省语言文字学界50多位专家学者和20余位编辑20年心血,充分体现了湖北在全国语言文字学领域的领先水平与责任担当。
《语言文字典》包括《文字分典》《音韵分典》《训诂分典》三个分典,是《中华大典》中编纂难度最大的一个。《语言文字典》不但条目众多,所涉及的人及书也繁多。《音韵分典》总条目数为9171条,引书1134种,涉及作者1064人;《文字分典》总条目数为10285条,引书1708种,涉及作者1554人;《训诂分典》总条目数为26557条,引书超过2000种,涉及作者1684人。普通书都是2校4次,《语言文字典》是4校8次,编辑们逐字推敲原稿,常常为一个字到图书馆查几天。
舒怀担任了《语言文字典》副主编和《文字分典》主编。同时,民进湖北省委会出版委员会委员李作君长期从事和主持《语言文字典》前期组织和后期编辑出版工作,是该项目出版负责人之一。