汉水流域文明研究文丛新书发布会暨法文版启动仪式在京举行

发布时间：2023-06-21浏览量：551

【字体大小：大中小】

6月16日上午，在大型纪录片《汉江》的播放声中，市政协副主席、民进十堰市委会原主委潘世东汉水文化研究最新成果——“汉水流域文明研究文丛之乡村文化自信”系列新书发布会暨法文版启动仪式在第29届北京国际图书博览会（2023BIBF）上隆重举行。  

中国版协理事长邬书林到场祝贺并致辞。邬理事长表示，在湖北省委宣传部的领导下，湖北省出版人始终坚持正确的出版导向，出版了很多精品力作，在国内享有盛誉，武汉理工大学出版社更是表现出色，出版了一系列的好书，这套汉水流域文明研究文丛就是代表，将习近平总书记提出的“要把优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来，把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来”这一要求落到了实处。中国编辑学会会长郝振省则表示，武汉理工大学出版社的“汉水流域文明研究文丛之乡村文化自信”通过深入汉水流域文化这一细部，对中国传统文化做了不一样的诠释，他鼓励武汉理工大学出版社要坚持目前的出版方向，出版更多更优秀的图书，对该社编辑耐得住寂寞、沉得下心的精神给予了高度赞赏，并鼓励他们策划出版更多的好书。

中国新闻出版传媒集团党委书记、董事长马国仓出席会议并讲话。他表示，汉水流域文明研究文丛的出版和法文版启动让我们关注到长江、黄河以外的汉水，显现出中国文化的多样性和吸引力，这促使我们要将优秀的中国文化成果输出海外，让海外更多的读者更加了解中国。汉水流域文明研究文丛的出版是讲好中国故事、传播中国文化的又一个生动案例。

在发布会上，潘世东从传播中国传统文化的高度对丛书的内容组成和丛书的出版情况做了介绍。丛书出版单位武汉理工大学出版社与法文版权输出顾问、丛书法文译者冯克礼（Christian A. FARDEL）达成协议。冯克礼讲述他与中国文化结缘的故事，表达了对把汉水文化系列图书翻译并介绍到法国的期待。 

据悉，“汉水流域文明研究文丛之乡村文化自信”丛书系湖北省高校人文社科重点研究基地——汉水文化研究基地（潘世东为该研究基地主任）最新成果，成功入选“2019年度国家出版基金项目”和“十四五国家重点图书出版专项规划”，主要包括《明代汉水——一条文化大江的峥嵘辉煌岁月》《东方莱茵河——一条大江的钟灵造化神韵》《人类的故乡——一座汉江府城的千古沧桑》《岁时节令与风尚习气——汉水流域历史文化风习》《古盐道上的文化奇迹——一个汉江古镇的千年歌唱》《曲莫如汉——汉水流域历史文明巡礼》《童心不泯——一条大江千年不歇的儿童歌谣》《乡风乡韵——一个汉江游子的古镇乡愁传奇》《汉水风神——一条古河的历史文化魅力》9部学术著作。该丛书聚焦文化自信的建立、核心价值观的构筑和乡村振兴战略之文化振兴的实施等多个领域，以汉水文化这一在我国流域文化中，具有典型意义的特殊文化范型为焦点，通过对流域内一条大江、一群人、一个村、一个镇、一个城、一组歌谣、一种文明形态、一种文化等个案的历史阐述，揭示一方山川大地富饶壮美、历史文化博大精深、社会经济福利繁荣背后的文化涵养力、支撑力和推动力，具有较高的政治与学术理论站位。